Тут недалеко есть одно

очень хорошее место, - сказала Рэйко.

- Отлично!

После того как она тщательно вычистила зубы и ушла в спальню, я выпил

немного брэнди, затем лег на разложенный диван и стал перебирать в памяти по

очереди все события, произошедшие за этот день, начиная с утра.

Казалось, что день был ужасно длинный. В комнате по прежнему белым светом

светила луна. В спальне, где спали Наоко и Рэйко, было тихо, как в могиле, и

ни одного звука оттуда не доносилось. Лишь изредка слышалось скрипение

кровати.

Стоило закрыть глаза, и в темноте замелькали крошечные картинки, а в ушах

послышались отголоски гитары, на которой играла Рэйко, но и это продолжалось

недолго. Сон навалился на меня и погрузил в теплую глубь земли. Мне снились

ивы.

Ивы росли рядами по обеим сторонам горной дороги. Ив было невероятно много.

дул довольно сильный ветер, но ветви ив совсем не шевелились. Я

присмотрелся, пытаясь понять, почему так, и оказалось, что на всех ветвях

сидят маленькие птички. Под их весом ветви ив не могли пошевелиться.

Я взял палку и постучал по ближней ветке. Я хотел согнать птиц, чтобы

освободить ветку. Но птицы не улетали. Вместо того чтобы улететь, они

становились кусками железа в виде птиц и со стуком падали на землю.

Когда я открыл глаза, было такое ощущение, будто я продолжаю смотреть

какой-то эпизод своего сна. Комната была тускло освещена лунным светом. Я

непроизвольно глянул на пол и поискал на нем куски железа в виде птиц, но

там ничего подобного, конечно, не было. Лишь Наоко безмолвно сидела на

диване у меня в ногах, устремив взгляд в окно.

Она сидела, подтянув колени к груди и положив на них подбородок, как

голодная сирота. Я поискал свои наручные часы, чтобы узнать, сколько

времени, но у изголовья, где я их положил, их не было. Глядя на лунный свет,

я прикинул, что было где-то два или три часа ночи.

Пить хотелось ужасно, но я решил тихонько понаблюдать за ней.