Отправить ребенка учиться в Токио ему, пожалуй, было довольно
непросто, но ребенок я единственный, так что с этим особых проблем нет.
денег мне шлют немного. Приходится подрабатывать. Совершенно заурядная
семья. Есть небольшой клочок земли, есть Toyota Corolla.
- А где ты работаешь?
- Три раза в неделю работаю в ночную смену в магазине грампластинок на
Синдзюку. Просто сижу и смотрю за магазином.
- Хм, - сказала Мидори, - а я считала, что ты из тех, кому не приходилось о
деньгах волноваться. С виду почему-то так показалоь.
- Особо страдать не приходилось. Просто денег имею не так много. Большинство
людей в мире так живут.
- В школе, где я училась, большинство людей были богатыми, - сказала она и
подняла обе руки с колен ладонями кверху, - вот в чем вся проблема.
- Так любуйся теперь на остальной мир, сколько влезет.
- Как ты думаешь, в чем главное преимущество у богатых?
- Не знаю, в чем?
- Они могут сказать, что у них денег нет. Вот, например, я предложила
однокласснице что-нибудь сделать. Тогда она может мне сказать : "Сейчас не
могу, у меня денег нет". А если наоборот, то я так сказать никак не могу.
Если я скажу, что у меня нет денег, это ведь значит, что у меня правда их
нет. Только на посмешище себя выставлю. Это все равно как если красивая
девушка скажет : "Я сегодня плохо накрашена, так что никуда идти не хочу".
Если некрасивая девушка так скажет, все над ней только смеяться будут. Вот в
таком мире я жила. до прошлого года, шесть лет подряд.
- Со временем забудется.
- Поскорей хочу забыть. Я когда в университет поступила, мне настолько легче
стало. Там столько обычных людей.
Она слегка улыбнулась уголками рта и пригладила короткие волосы ладонью.
- А ты подрабатываешь где-нибудь?
- да, комментарии к картам пишу. Карты когда покупаешь, к ним же прилагаются
такие типа памфлеты? Ну, где про город написано, какое там население, какие
есть достопримечательности.
|