Лишь непрестанно лилась
кровь.
Врач с ничего не выражающим лицом избавил меня от окровавленного полотенца и
остановил кровь, накрепко перетянув запястье, затем продезинфицировал и
зашил рану. Он велел мне зайти еще раз на следующий день.
Когда мы вернулись в магазин, управляющий сказал, что зачтет мне выход на
работу, и велел идти домой. Я сел на автобус и поехал в общежитие. Я пошел в
комнату Нагасавы. Из-за раны нервы у меня были на взводе, и хотелось с
кем-то поговорить, да и с ним я не встречался, как мне казалось, уже
довольно давно.
Он оказался у себя и пил пиво, глядя по телевизору передачу по испанскому
языку. Увидев мою руку в бинтах, он спросил, что случилось. Я ответил, что
ничего особенного, просто слегка поранился. Он предложил мне выпить пива, я
отказался.
- Уже кончается, подожди чуть-чуть, - сказал Нагасава и стал отрабатывать
испанское произношение. Я сам вскипятил воду и заварил себе чаю в пакетиках.
Испанка зачитала пример:
- Такой сильный дождь идет впервые. В Барселоне смыло несколько мостов.
Нагасава повторил за ней пример вслух и сказал:
- дурацкий какой-то пример. В передачах по иностранным языкам все примеры в
основном такие. Сплошная чушь.
Когда передача по испанскому закончилась, Нагасава выключил телевизор и
достал из миниатюрного холодильника еще одно пиво.
- Не помешал я тебе? - спросил я.
- Мне? Вовсе нет. Я как раз от скуки помирал. Пиво точно не будешь?
Я ответил, что не буду.
- Кстати, результаты экзаменов объявили недавно.
|