- Как

у женщин месячные, так мужчины мастурбацией занимаются. Кто угодно, все.

- А у кого подруга есть, тоже? Ну, с которой сексом можно заниматься?

- да дело не в этом. Вот взять того кадра из соседней комнаты, который в

Кейо учится, так он онанирует, а потом идет на свидание. Так, говорит,

надежнее.

- Мне этого не понять, наверное. Я ведь все-таки все время в школе для

девочек училась.

- Ну да, и в приложениях к женским журналам об этом не пишут.

- Точно, - засмеялась она. - Ватанабэ, а ты в это воскресенье свободен?

Время есть?

- Я в любое воскресенье свободен. К шести, правда, на работу надо.

- Тогда, может, приедешь ко мне в гости? В книжный магазин Кобаяси. Магазин,

наверное, будет закрыт, но мне до вечера надо за домом смотреть. По телефону

кто-нибудь может позвонить. Ну как, пообедаешь со мной? Я сама готовлю.

- С удовольствием, - согласился я.

Она вырвала лист из тетради и подробно нарисовала, как добраться до ее дома.

Затем достала ручку с красными чернилами и обозначила на плане свой дом

большой буквой "Х".

- Не захочешь, узнаешь. Там вывеска весит "Книжный магазин Кобаяси".

Где-нибудь к двенадцати сможешь приехать? Я обед приготовлю.

Я поблагодарил ее и спрятал карту в карман. Затем сказал, что уже пойду

потихоньку в университет на двухчасовую лекцию по немецкому языку. Ей тоже

надо было куда-то ехать, и она села на метро на станции Ёцуя.

Утром в воскресенье я встал в девять часов, побрился, постирал и вывесил

белье сушиться на крыше. Погода была отличная. Пахло осенью. Стайки красных

стрекоз носились над территорией, и местная детвора носилась за ними с

сачками. Ветра не было, и флаг безвольно свисал с флагштока вниз.

Я надел свежевыглаженную рубашку и пошел из общежития в сторону станции

метро. Окрестности студенческого городка были в воскресенье пустынными,

точно вымерли, и большая часть лавок была закрыта.

Каждый звук на улице слышался отчетливее, чем обычно, и разносился по всей

округе.