Я хотел попить пива, пока она не придет, но в ресторане стало

людно, и мне пришлось сделать заказ и поесть.

Я закончил есть в 12:35, но Мидори все не было.

Я заплатил за обед, вышел наружу, сел на каменных ступенях небольшого

синтоистского храма напротив ресторана и до часа дня прождал ее, пока

выветривались остатки пива, но и тогда она не пришла. Я махнул рукой и пошел

в библиотеку. Затем к двум часам пошел на лекцию по немецкому языку. После

лекции я пошел в студотдел, взял журнал посещаемости и в группе "Истории

драмы II" поискал ее имя. К счастью, с именем Мидори был только один человек

- Кобаяси Мидори. Затем я порылся в картотеке со списками студентов, нашел

среди поступивших в 1969 году Кобаяси Мидори и записал ее адрес и телефон.

Адрес принадлежал частному дому в районе Тоёсима. Я зашел в будку

телефона-автомата и медленно набрал ее номер.

- Алло, книжный магазин Кобаяси слушает, - ответил мужской голос. Я

смутился, услышав слово "книжный магазин".

- Извините пожалуйста, я Мидори ищу...

- А Мидори сейчас нет.

- Она на занятиях?

- В больницу, вроде, пошла... А ваше имя как?

Я не стал представляться, просто поблагодарил и повесил трубку. В больницу?

Травму получила или заболела и в больницу пошла? Но в голосе у мужчины не

чувствовалось беспокойства такого рода. "В больницу, вроде, пошла..." Это

было сказано так, точно больница была частью ее жизни. Таким тоном можно

было сказать, что она пошла в магазин рыбы купить.

Я попробовал разобраться в своих мыслях на этот счет, но мне это наскучило,

и я бросил думать, вернулся в общежитие и дочитал, лежа на кровати, книгу

джозефа Конрада "Lord Jim", одолженную у Нагасавы. Затем отнес ему книгу.

Нагасава как раз собирался пойти поесть, и мы вместе пошли ужинать.

- Как экзамены в министерство? - спросил я. Второй этап высших экзаменов

Министерства иностранных дел был в августе.

Нагасава равнодушно ответил :

- Нормально. Тут-то и со средними результатами проходишь.