- Если ты так меня любишь, то все-все будешь

слушать, что я скажу? Не будешь сердиться?

- Еще бы!

- И всегда-всегда меня береги.

- Конечно, - сказал я. Затем погладил ее по-мальчишески короткие мягкие

волосы. - Не бойся, все будет хорошо.

- Все равно страшно, - сказала Мидори.

Я слегка обнимал плечи Мидори, и через какое-то время ее плечи стали мерно

подниматься и опускаться, и послышалось ее ровное дыхание, и я потихоньку

вылез из постели, пошел на кухню и выпил пива.

Мне никак не спалось, и я хотел было что-нибудь почитать, но сколько ни

смотрел вокруг, ничего похожего на книгу в глаза не бросалось. Я уже

собрался пойти в комнату Мидори и поискать какую-нибудь книгу на книжной

полке, но побоялся, что мои шаги ее разбудят, и передумал.

Некоторое время я просто пил пиво, когда вдруг вспомнил: так ведь в этом

доме же есть книжная лавка! Я спустился на нижний этаж, включил свет и

осмотрел художественные книги. Ничего достойного прочтения там особо не

было, и большую часть я уже до этого читал.

Но почитать что-то было надо, и я выбрал "Под колесами" Германа Гессе

(Hermann Hesse, "Unterm Rad") с пожелтевшей от времени с обратной стороны

обложкой, и положил на прилавок деньги, сколько значилось на ценнике книги.

Получалось, что по крайней мере на эту сумму запасы магазина Кобаяси

уменьшились.

Попивая пиво, я сел за кухонный стол и стал читать книгу. Впервые я почел

"Под колесами" в тот год, когда поступил в среднюю школу. И вот спустя

восемь лет я среди ночи сижу на кухне в доме у девушки, да еще в тесной

пижаме, которую при жизни носил покойный отец подруги, и читаю книгу с тем

же названием.

Я подумал, что как-то это странно. Ведь не окажись я в такой ситуации, я не

стал бы перечитывать роман "Под колесами".

Не все в "Под колесами" было правдоподобно, но роман это был неплохой. На

кухне, погруженной в ночную тишину, я с большим удовольствием медленно читал

этот роман, строчку за строчкой.